Montréal, le 25 janvier 2023 – L’Office québécois de la langue française propose un nouveau vocabulaire du droit intitulé Des mots appelés à la barre, créé en collaboration avec le Barreau du Québec.
Que ce soit pour différencier le voir-dire du ouï-dire, ou le juré du jury, cette ressource se veut un incontournable pour les personnes apprenantes du français qui évoluent dans le milieu juridique ou pour toutes celles désirant apprivoiser la riche terminologie de ce domaine.
Ce nouveau vocabulaire comporte 175 termes accompagnés d’illustrations, d’exemples d’utilisation dans un contexte professionnel, d’exercices ainsi que de fichiers sonores permettant de se familiariser avec la prononciation des mots.
Il s’ajoute aux autres outils produits par l’Office dans le but d’aider les personnes apprenantes du français et candidates aux ordres professionnels à connaître la terminologie française de leur champ d’expertise.
Faits saillants
- Le vocabulaire du droit est le fruit d’une collaboration avec le Barreau du Québec.
- L’Office produit des outils pour aider les personnes apprenantes du français et candidates aux ordres professionnels à connaître la terminologie en français de leur domaine.
- Neuf autres vocabulaires des professions ont été produits par l’Office sur les sujets suivants : la pratique professionnelle, la médecine, la pharmacie, la comptabilité, l’ingénierie, le courtage immobilier, le corps humain et les soins infirmiers (infirmières et infirmiers, et infirmières et infirmiers auxiliaires).
Liens connexes
