Aller directement au contenu

Suivez-nous

Logo Facebook. Logo Instagram. Logo Linkedin.      Logo YouTube.

Liste des lexiques et vocabulaires

Vocabulaire de la fabrication et du recyclage des batteries.

L’électrification des transports et la multiplication des appareils électroniques créent de nouveaux besoins dans le secteur industriel, ce qui fait augmenter la demande pour la fabrication et le recyclage de batteries.

Est-ce que les termes cathode et électrode positive peuvent être employés de manière interchangeable? Qu’est-ce que la refente et le broyat noir? Qu’est-ce qui distingue la pyrométallurgie de l’hydrométallurgie? Vous trouverez les réponses à ces questions, et bien plus, en consultant le vocabulaire de la fabrication et du recyclage des batteries.

Ce vocabulaire, qui présente les termes relatifs à plus de 90 concepts, a été réalisé avec la collaboration des spécialistes du Centre d’excellence en électrification des transports et en stockage d’énergie d’Hydro-Québec, du Centre national en électrochimie et en technologies environnementales du Cégep de Shawinigan et de Lithion Technologies. Il s’inscrit notamment dans le prolongement du vocabulaire de l’électrification des transports intitulé Porté par le courant, qui a été publié par l’Office québécois de la langue française en 2019.

Consulter la version PDF (953,11 Ko)

Les liens ci-dessous s'ouvriront dans une nouvelle fenêtre.

  1. A
    1. agent de lixiviation
    2. anode
  2. B
    1. batterie au phosphate de fer lithié
    2. batterie aux ions de lithium
    3. batterie tout solide
    4. biolixiviation
    5. biométallurgie
    6. bobinage
    7. broyage
    8. broyat noir
  3. C
    1. calandrage
    2. calcination
    3. carbonate de lithium
    4. cathode
    5. collecteur de courant
    6. composé d'insertion
    7. concentré
    8. couche interfaciale électrode-électrolyte
    9. courant de Foucault
  4. D
    1. de qualité batterie
    2. décanteur
    3. décharge
    4. déchiquetage
    5. démontage
    6. désextraction
  5. E
    1. électrode négative
    2. électrode positive
    3. électrolyte
    4. emballement thermique
    5. empilement
    6. enduction
    7. enrobage carbone
    8. enveloppe
    9. extractant
    10. extraction
    11. extraction liquide-liquide
    12. extraction par solvant
    13. extraction solide-liquide
  6. F
    1. filière plate
    2. flottation
    3. four à haute température
  7. G
    1. grillage
    2. grillage chlorurant
  8. H
    1. hydrométallurgie
  9. L
    1. lixiviation
  10. M
    1. matériau actif
    2. matte
    3. mélangeur
    4. mélangeur-décanteur
    5. minéral critique
    6. minéral stratégique
    7. minéraux critiques et stratégiques
    8. module de batteries
  11. N
    1. nitration
  12. P
    1. phase aqueuse
    2. phase organique
    3. pile cylindrique
    4. pile électrochimique
    5. pile en sachet
    6. pile prismatique
    7. potentiel d'oxydoréduction
    8. précipitation
    9. précurseur de matériaux actifs de cathode
    10. pyrolyse
    11. pyrolyse sous vide
    12. pyrométallurgie
  13. R
    1. recyclage chimique
    2. recyclage mécanique
    3. réducteur
    4. refente
  14. S
    1. saponification
    2. scories
    3. séchage
    4. séchage par atomisation
    5. séchage sous vide
    6. sel métallique
    7. séparateur (1)
    8. séparateur (2)
    9. séparation de phase
    10. séparation gravimétrique
    11. séparation magnétique
    12. séparation mécanique
    13. solution électrolytique
    14. solvant (1)
    15. solvant (2)
    16. solvant d'extraction
    17. solvant organique
    18. sulfatation (1)
    19. sulfatation (2)
    20. sulfate de cobalt
    21. sulfate de nickel
    22. suspension
  15. T
    1. tamis

Date de la dernière mise à jour : 2025-03-26

LIENS RAPIDES

VOS DROITS ET OBLIGATIONS

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.

Voilà! C’est fait! Nous vous remercions de votre inscription à nos infolettres.
Une erreur est survenue. Veuillez réessayer plus tard. Si le problème persiste, communiquez avec nous.
© Gouvernement du Québec, 2025